Mouse update:

My mum does indeed have mice. The local council’s pest control people are coming to sort them out in the next couple of days.

I think that she should just buy a cat.